Quo vadis Opero? Wywiad z Jonem Tetzchnerem na IDG.pl

w dziale Opera
adas napisał(a):

Kto czyta/śledzi planetę to zauważył. Dla reszty link:
Quo vadis Opero?

d.i.z. napisał(a):

"PCWK: Przede wszystkim witamy. Powiedz, Jon, to twoja pierwsza wizyta w Warszawie? Co skłoniło cię do przyjazdu do Polski?
Jon S. von Tetzchner: Tak, nigdy nie miałem okazji przyjechać do waszego kraju. Stało się to możliwe dopiero teraz, kiedy z nowej, darmowej wersji Opery postanowiliśmy usunąć banery reklamowe."



Czy komuś coś tu się nie pokręciło (stawiał bym na tłumacza)? Przecież Tetzchner spotkał się już wcześniej w Polsce z kilkoma osobami z tego forum.

Przyczepiłem się do jednej głupoty a zapomniałem napisać, że fajny wywiad to jest. No, to mówię smile

andol napisał(a):

Originally posted by d.i.z.:

Przecież Tetzchner spotkał się już wcześniej w Polsce z kilkoma osobami z tego forum.



Coś Ci się chyba pomyliło. wink

golew napisał(a):

Originally posted by d.i.z.:

Jon S. von Tetzchner: Stało się to możliwe dopiero teraz, kiedy z nowej, darmowej wersji Opery postanowiliśmy usunąć banery reklamowe."


Zabrzmiało to jakby polscy użytkownicy chcieli wcześniej nastawać na jego życie z powodu banera jester

d.i.z. napisał(a):

Originally posted by andol:

Originally posted by d.i.z.:

Przecież Tetzchner spotkał się już wcześniej w Polsce z kilkoma osobami z tego forum.


Coś Ci się chyba pomyliło. wink


No kurde faktycznie jakby nie to nazwisko wink
Jak bym miał możliwość się zjawić, to bym pewnie pamiętał jak się ten pan nazywał smile

Xeophyte napisał(a):

Bardzo ciekawy wywiad smile

quiris napisał(a):

Originally posted by Xeophyte:

Bardzo ciekawy wywiad


Moim zdaniem to mógł być ciekawy artykuł sad

wilk napisał(a):

Z konkretow:

"Zresztą, Opera 9 wcale nie jest pieśnią dalekiej przyszłości. Mówimy o czymś, co pojawi się na rynku bardzo niedługo, prawdopodobnie już na samym początku 2006 roku."



Ale ktos redagujacy wywiad pokopcił sporo.

BTW - tam jest mowa o silniku wyszukiwawczym w Operze? confused

quiris napisał(a):

Originally posted by wilk:

BTW - tam jest mowa o silniku wyszukiwawczym w Operze?

Można by jeszcze dłuugo robierać cały artykuł na części i analizować, co pan redaktor miał na myśli :-/

zielski napisał(a):

Originally posted by quiris:

Originally posted by wilk:

BTW - tam jest mowa o silniku wyszukiwawczym w Operze?

Można by jeszcze dłuugo robierać cały artykuł na części i analizować, co pan redaktor miał na myśli :-/



Redaktorzy postanowili dołączyć się do akcji Tak wygląda wolność słowa na Białorusi tylko zapomnieli wyczernić to co ocenzurowali. jester
Rany julek ten wywiad czasem się czyta jak gadkę z facetem po 5 piwie :>
Silnik wyszukiwawczy wygląda tak: se.png ? wink

archetwist napisał(a):

Chyba przesadzacie z tą krytyką. Taki sobie wywiadzik, tłumaczenie czasem niedobre (ludzie składają do Opera Software "aplikacje"), ale bez przesady.