Opera coś pobiera w tle?

Witam,
mam pewien problem, mianowicie od aktualizacji do 11.10 opera praktycznie caly czas mi coś pobiera jakby w tle, gdy juz chwile przegladam strony i pozniej zamkne wszystkie karty to na modemie widze ze dalej sie cos pobiera, to na pewno opera bo gdy ją zamkne całkiem, transfer spada do zera.
Zauwazylem np. ze gdzy wlacze jakis filmik na youtube i zamkne pozniej karte nim filmik sie zbuferuje do konca to tak jakby sciaga ten film do konca tylko w tle, bo po jakims czasie sie uspokaja, nie wiem jak z innymi stronami
Mam nadzieje ze wiecie mniej wiecej o co mi chodzi, z racji ze internet nie mam super szybki to troche mnie to denerwuje, we wczesniejszych wersjach nie bylo tego problemu.

Mam opere 11.11, windows 7 sp1 x64
dodatki: translator i turn of the lights
oraz zainstalowany patch: http://my.opera.com/XAntares/blog/xanocta

Originally posted by koko33:

gdzy wlacze jakis filmik na youtube i zamkne pozniej karte nim filmik sie zbuferuje do konca to tak jakby sciaga ten film do konca tylko w tle, bo po jakims czasie sie uspokaja

Czyli znow trzeba czekac az to naprawią.
Jak na razie przed zamknieciem filmu na youtube klikam prawym na filmik i 'Zatrzymaj pobieranie' na yt pomaga na innych stronach tego typu pewnie nie da sie tak zrobic.
Zreszta przyzwyczajony jestem do gestow myszy i takie dodatkowe klikanie jest wkurzajace, a jeszcze jak sie zapomni to pomaga tylko calkowity restart opery bo inaczej zabiera caly transfer i wszystko muli :/

Problem występuje w 11.11. W 10.10 go nie ma, a w ostatniej wersji testowej 11.50 został naprawiony.

Rzeczywiście, mimo wyłączenia karty z playerem Chomika lub wrzuty, podgląd w cache jak i NetMeter (do pomiaru pobranych kB) wykazują ciągle pobieranie
Na szczęście w 10.50 (najnowsza testówka) tego już nie stwierdzam

Edit:
Poprawka, oczywiście 11.50 a nie 10, ale częsty błąd jak zauważam mylenie 10-tki i 11-tki