Tłumaczenia translatora

w dziale Po godzinach
pgmost napisał(a):

Taka mała ciekawostka:
Zdanie:

He states that Africa is his major inspiration, and currently he has over 30 novels published.


znalezione w angielskiej Wikipedii w notatce o pisarzu Wilbur Smith
translator tłumaczy jako:

Twierdzi on, że Polska jest jego główną inspiracją, a obecnie ma ponad 30 powieści publikowane.


jak widać na zrzucie

cool bigsmile bigsmile
(przy ustawieniu innych języków np z ang na niemiecki itp jest dobrze)

Przy okazji to test rozszerzenia do zrzutów ekranu p o nazwie Lightshot

Saskatchewan napisał(a):

lol lol lol

Dobre! cheers

stivo85 napisał(a):

W translatorze Google'a wpiszcie Szczecin :
Koniecznie z dwukropkiem i przetłumaczcie PL -> EN

pgmost napisał(a):

New York yes Też ładnie

stivo85 napisał(a):

Szczeciński Mahattan, więc by się zgadzało wink