Jak zmniejszam okno [np. do wielkości 1/5 ekranu] to zmniejszają się też favicony na pasku- da się jakoś ustawić, aby np. po prostu "znikały" za krawędzią i rozwijały po wciśnięciu strzałki- jak w IE lub Firefoxie. Nie lubię siedzieć w okularach a zwykle korzystam z 2-3 takich okienek i nie moge trafić w favicony. 
O --> Wygląd --> Paski Narzędzi --> Pasek zakładek
Zawijanie : Pokaż rozwijalne menu
?
Bardzo dziękuję, nie byłam w stanie skojarzyć [może przez to, że opera nie po polskiemu]. Przy okazji zmotywowało mnie to do podmienienia pliku językowego dla interfejsu na polski