Jak <a href='http://img153.imageshack.us/my.php?image=screenshot11400630077we.jpg'>to</a> robicie?
Znaczy się jak ustawić, by Transfery, Historia itd. były nad panelem a nie obok?
Właściwie nie wiem o co Ci chodzi ale spróbuj kliknąć to coś prawym przyciskiem myszy i wybrać z menu : Customize >> (Apperance) -> [Toolbars] -> Placement = Top
// edit
tak dobrze mowie ale nie wiem jak to jest po polsku, wlasnie sobie tak ustawilem i nawet niezle wyglada 
Po polsku : prawoklik -> dostosuj -> paski narzędzi -> położenie = na górze
dzięki, dobre zaoszczędzenie miejsca