Zmieniłem Język opery na angielski, alby zmienić nagłówek w odpowiedzi na email, ale wciąż nagłówek jest w j. polskim (Dnia 01-02-2012 o 13:05:23 <xxx@interia.pl> napisał(a):
Czy jest możliwość zmiany automatycznie pojawiającego się nagłówka na angielski np. On 01-02-2012 @ 13:05:23 <xxx@interia.pl> wrote : ?
Gdybyś najpierw zmienił język opery a potem dodał konto to miałbyś inaczej 
Albo usuń konto, przestaw Operę na angielską, dodaj konto. Albo
Pomoc - O Operze - szukasz katalogu poczty.
Zamykasz Operę, otwierasz ten katalog.
Robisz na wszelki wypadek kopię pliku accounts.ini
Otwierasz plik accounts.ini w notatniku
Znajdujesz linijkę
Reply=Dnia %d-%m-%Y o %H:%M:%S %f napisał(a):i zmieniasz na
Reply=On %d-%m-%Y o %H:%M:%S %f wrote:
Przy okazji przerabiasz linijkę:
Forward=\n\n------- Treść oryginalnej wiadomości -------\nOd: %:From:\nDo: %:To:\nKopia dla: %:Cc:\nTemat: %:Subject:\nData: %:Date:\n
Na czerwono jest to, co wypadałoby zmienić.
Zapisujesz zmieniony plik w katalogu poczty.
Uruchamiasz Operę.
Sprawdzasz efekt.
Przestawienie Opery na polski nie powinno niczego Ci zepsuć.
Originally posted by Ryszard:
Gdybyś najpierw zmienił język opery a potem dodał konto to miałbyś inaczej
...
Ryszard, jesteś Great! Dziękuję very bardzo