Opcja \Sprawdź pisownię\ chyba umnie nie działa.
Ściągnąłem funkcję sprawdzania piswoni, zainstalowałem, ale nadal nie mogłem sprawdzać piswoni, dlaczego to nie działa?
Opcja \Przetłumacz\ nie posiada funkcji przetłumaczenia tekstu na język polski, dlaczego? Jeżeli jest gdzieś odpowiedni link itp. to bardzo proszę o podanie go.
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Originally posted by Yoda Man:
Opcja \Sprawdź pisownię\ chyba umnie nie działa.
http://aspell.net/win32/ - trzeba zainstalować najpierw Aspella (Full Installer), potem wersję językową, zrestartować Operę.
Originally posted by Yoda Man:
Opcja \Przetłumacz\ nie posiada funkcji przetłumaczenia tekstu na język polski, dlaczego?
Musiałbyś przeszukać forum...
Najprościej to dodać jakiegoś translatora jako wyszukiwarkę (trzeba najechać myszą na pole, w które wpisuje się tekst do przetłumaczenia, prawy klik i Utwórz wyszukiwarkę).
Można też w pliku search.ini w profilu (lokalizacja Pomoc->O Operze) podmienić adres któregoś translatora, np. "z angielskiego na japoński", na jakiś tłumaczący na język polski, ustawić dla niego odpowiednie kodowanie, potem w pliku językowym podmienić wpis "z angielskiego na japoński" na "z angielskiego na polski" (jeśli chciałbyś dokładniejszą instrukcję, to musiałbyś podać adres jakiegoś wybranego translatora).
Originally posted by szyk:
Originally posted by Yoda Man:
Opcja \Sprawdź pisownię\ chyba umnie nie działa.
http://aspell.net/win32/ - trzeba zainstalować najpierw Aspella (Full Installer), potem wersję językową, zrestartować Operę.
Nie pomogło. Teraz ta opcja jest wogóle niedostępna z menu kontekstowego, tzn. jest zacieniowana czyli nieaktywna.
Originally posted by Yoda Man:
Nie pomogło. Teraz ta opcja jest wogóle niedostępna z menu kontekstowego, tzn. jest zacieniowana czyli nieaktywna.
W katalogu głównym Opery masz plik spellcheck.ini z wpisem:
[Spell check] Spell check engine=scieżka\do\katalogu\Opery\spellcheck.dll
oraz plik spellcheck.dll? Jeśli tak, to może pomoże dodanie do spellcheck.ini wpisu:
Default Language=pl?
Originally posted by Yoda Man:
Originally posted by szyk:
Originally posted by Yoda Man:
Opcja \Sprawdź pisownię\ chyba umnie nie działa.
http://aspell.net/win32/ - trzeba zainstalować najpierw Aspella (Full Installer), potem wersję językową, zrestartować Operę.
Nie pomogło. Teraz ta opcja jest wogóle niedostępna z menu kontekstowego, tzn. jest zacieniowana czyli nie aktywna.
A ja Ciebie zmartwię? bo u mnie działa ta funkcja wyśmienicie. Zainstalowałem wczoraj według podanego przepisu. Podpowiedziała mi, że w ogóle piszemy osobno,teraz zastanawiam się czy napewno?
Dzięki, teraz dobrze działa sprawdzanie piswoni. Jutro poczytam z tłumaczeniem na polski, jak coś to zadam tutaj pytanie.
Originally posted by Copernick:
Podpowiedziała mi, że w ogóle piszemy osobno,teraz zastanawiam się czy napewno?
Na pewno.
Opcja \Przetłumacz\.
Plik: search.ini
[Search Engine 14]
Name=
URL=http://redir.opera.com/translation/?text=%s&from=en&to=fr
Query=
Key=
Is post=0
Has endseparator=0
Encoding=iso-8859-1
Search Type=100
Verbtext=0
Position=-1
Nameid=291960
http://redir.opera.com/translation/?text=%s&from=en&to=fr zamieniłem na http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Polish. Nadal nie działa, tzn. zamiast przejść na stronę translation-guide.com to tłumacz przechodzi na redir.opera.com. Dlaczego?
który plik search.ini? z katalogu głównego czy w katalogu profilu?
Napisałem jaki plik. Plik znajduje się w katalogu głównym Opery.
Originally posted by szyk:
Można też w pliku search.ini w profilu (lokalizacja Pomoc->O Operze)
Chodzi o plik search.ini w katalogu z Twoim profilem.
Originally posted by Yoda Man:
http://redir.opera.com/translation/?text=%s&from=en&to=fr zamieniłem na http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Polish.
Powinno być: http://www.tranexp.com:2000/InterTran?type=text&text=%s&from=eng&to=pol (w adresie odszukałem szukane wyrażenie i zastąpiłem je '%s'; usunąłem też zbędny kawałek).
PS. Beznadziejny ten translator.
Originally posted by szyk:
PS. Beznadziejny ten translator.
Znacie dobre translatory, to podajcie linki. Tłumacz działa, teraz musze znaleźć plik w którym mogę zmienić menu kontekstowe \z angielskiego na francuski\ na \z angielskiego na polski\.
Dobry translator on-line? Jedyny taki to Translatica PWN.
http://translatica.pwn.pl/