Witam!
Zrobilem małą przymiarkę do opisu Forum dla osób nieangielskojezycznych.
Co uważacie o takiej formie? Jesli zostanie ona zaakceptowana, zaczne robic podobny opis innych elementów Forum.
Wszystkie uwagi, uzupelnienia, poprawki bardzo mile widziane.
Prosiłbym kogoś kto zna lepiej vBulletin zeby ewentualnie doprecyzował dziłanie opisanych opcji.
W załączniku jest obrazek z cyferkami do których odnoszą się opisy, chwilowo nie mam gdzie go umieścić w sieci, pozatym wyłaczona jest opcja wstawiania obrazkow.
---- OPIS GŁÓWNEJ STRONY FORUM ----
1. Link do strony głównej Forum MyOpera
2. Link do strony z wyszukiwarką forum
3. Panel sterowania - tutaj zmieniamy opcje związane z naszym kontem na forum
4. Często zadawane pytania - wersja angielska
5. Spis emotikon których można uzywać na forum
6. Wyświetla nowe (nie czytane posty z calego Forum
7. Pokazuje posty dodane w aktualnym dniu
8. Zaznacza wszystkie posty jako przeczytane
9. Wylogowuje z Forum
10. Szybkie przeszukiwanie aktualnego Forum
11. Te ikonki oznaczaja status wątku. Wiecej w punkcie 23
12. Ikona pod cyfra powoduje pokazanie PIERWSZEGO NIEPRZECZYTANEGO POSTU w wątku. (klikniecie na nazwę wątku pokazuje go "od początku")
13. W tej kolumnie widoczny jest Nick osoby która rozpoczęła dany wątek
14. Liczba odpowiedzi w danym wątku
15. Liczba wyświetleń wątku
16. Data i autor ostatniego postu w danym wątku
17. Ta ikona przenosi do OSTATNIEGO postu w wątku
18. Subskrybuj to forum
19. Oznacz wszystkie wątki na tym forum jako przeczytane
20. Tym przyciskiem TWORZYMY NOWY WĄTEK na Forum
21. Panel w którym mozemy okreslić jak sortowane będą wątki
22. Szybkie przemieszczanie sie miedzy różnymi Forami
23. Opis ikon oznaczających status wątku
23.1 Wątek zawiera nieczytane posty
23.2 Wątek nie zawiera nieczytanych postów
23.3 Wątek zawiera nieczytane posty i ma ponad 20 odpowiedzi lub ponad 250 spojrzeń
23.4 Wątek nie zawiera nieczytanych postów i ma ponad 20 odpowiedzi lub ponad 250 spojrzeń
23.5 Wątek zamkniety przez moderatora
24 Aktualne uprawnienia na Forum, kolejno:
MOŻESZ zakładać nowe wątki
MOŻESZ wysyłać odpowiedzi
MOŻESZ wysyłać załączniki
MOŻESZ edytować swoje posty
Wstawianie kodu HTML jest WYŁĄCZONE
Wstawianie kodu vB jest WŁĄCZONE
Wstawianie emotikon jest WŁĄCZONE
Wstawianie znacznikow [img] jest WYŁĄCZONE
25. Ocena danego wątku
Jak dla mnie w porzasiu.
jest ok
dobra robota
Dzięki za fantastyczną robotę. W nagrodę otrzymujesz Sticky
Nie ma co, popularyzacja wre
Originally posted by quiris
Dzięki za fantastyczną robotę. W nagrodę otrzymujesz Sticky
Dzieki!
Jutro postaram sie dodac przynajmniej opis okienka do wklepywania postow.Moze tez jakis opis tworzenia watkow/postow...
Jak wysyłać wiadomości na forum?
Witam!Oto ciąg dalszy opisu forum. Tym razem bez grafiki, choc znajdują sie tu odwołania do poprzednich obrazków.
Mam nadzieję że zbytnio nie nagmatwałem
----- Jak wysyłać wiadomości na Forum? -------
Po pierwsze, by móc wysyłać wiadomości na to forum nalezy sie ZAREJESTROWAC!
Po drugie, nalezy KLIKNAC LINK AKTYWACYJNY KTORY OTRZYMAMY W E-MAILU POTWIERDZAJĄCYM REJESTRACJE.
(To ten pod napisem: "To complete your registration, click on the link below:")
Kiedy wykonamy już te czynności mamy juz pełne prawa do tworzenia wątków i odpowiadania na wiadomości innych.
[Cyfry podane w nawiasach odwołują się do zrzutu ekranowego w opisie danej strony.]
JAK ODPOWIADAĆ NA WYPOWIEDZI INNYCH?
1. Na końcu każdego wątku znajduje się formularz "QUICK REPLY"(17). Wystarczy wpisać tam naszą odpowiedź i wcisnąć znajdujacy się niżej przycisk "Submit Reply"(20)
2. Jesli chcemy skorzystać z Formularza edycyji odpowiedzi klikamy na żółty przycisk "Post Reply"(2) na gorze lub u dołu strony.
3. Jesli chcemy by czyjaś wypowiedż została utomatycznie zacytowana w naszej odpowiedzi klikamy na przycisk "Quote"(14) pod
wiadomością do której chcemy się odnieść.
Po wpisaniu wiadomości w Formularzu edycji odpowiedzi mamy dwie mozliwosci:
"Submit reply" - wysyła naszą wiadomość w trybie natychmiastowym
"Preview reply" - pokazuje w ramce u góry strony jak będzie wyglądała nasza wypowiedz po wysłaniu (ale jej nie wysyła). Jeśli wszystko nam sie podoba klikamy "Submit reply" co spowoduje wysłanie wiadomości.
JAK ZAŁOŻYĆ NOWY WĄTEK?
1. Jeśli aktualnie przeglądamy jakiś wątek, należy kliknąć na niebieski przycisk "NEW THREAD"(1) Tworzenie wątku wygląda bardzo podobnie jak tworzenie nowej wiadomości. Nalezy pamiętać o wpisaniu TEMATU wątku
2. Jesli przeglądamy liste wątków danego Forum, na dole listy wątkow mamy niebieski przycisk "NEW THREAD"(20). Kliknięcie go powoduje przejście do odpowiedzniego formularza.
Dzięki za wspaniałą robotę!
Jestem przekonany, że ułatwi to wielu użytkownikom (a niektórym w ogóle umożliwi) pierwszy kontakt z tym forum
Pare uwag
15. Liczba spojrzeń na wątek
Raczej "Liczba odsłon wątku" lub "Liczba wyświetleń wątku", bo "Liczba spojrzeń" to jakos nie po polsku.
19. Zaznacz to forum jako przeczytane
Ja bym to raczej okerślił jako "Oznacz wszystkie wątki na tym forum jako zaznaczone".
---
13. Edycja wiadomosci - powiedzie sie tylko wtedy gdy jest to nasza wiadomość
.. lub jestesmy moderatorami/adminami ale tego w gruncie rzeczy nie trzeba dopisywac
Uwazam ze warto by bylo poprawic blad na glownej stronie, gdzie widnieje takowy tekst:
POLSKI For polish Opera users
Duza litera nie zaszkodzi: Polish.
M.
Strona z wątkiem.
Dzięki za pozytywny odzewOto propozycja opisu strony z rozwiniętym watkiem.
Na dzisiaj chyba juz skoncze dzialalnosc tfurcza, ale oczywiscie nadal czekam na uwagi i propozycje.
---- OPIS STRONY z WĄTKIEM ------
1. Przycisk służacy do zakładania nowych wątków
2. Przycisk służacy do wysyłania odpowiedzi w aktualnym wątku
3. Przenosi do pierwszeej nieprzeczytanej wiadomości
4. Przenosi do poprzedniego wątku
5. Przenosi do następnego wątku
6. Informacje autorze wiadomości
7. Profil autora wiadomości
8. Wysłanie wiadomości prywatnej do autora wiadomości
9. Wysłanie e-maila do autora wiadomości
10. Link do strony domowej autora wiadomości
11. Wyszukanie wszystkich wiadomosci tego autora
12. Dodanie autora wiadomości do listy znajomych
13. Edycja wiadomosci - powiedzie sie tylko wtedy gdy jest to nasza wiadomość i jeśli nie upłynęły 1440 minuty od pierwszego zamieszczenia wiadomości na forum.
14. Przejscie do formularza odpowiedzi z jednoczesnym zacytowaniem danej wiadomości
15. Zgłoszenie postu do administratora (np. ze wzgledu na łamanie regulaminu przez autora)
16. Subskrybuj ten wątek
17. Okno szybkiej odpowiedzi w danym wątku
18. Sprawdź długość wiadomości do wysłania
19. Żądanie powiadomienia na e-mail o nowych wiadomościach w wątku na który odpowiedzieliśmy
20. Wysłanie odpowiedzi
21. Wyczyszczenie formularza odpowiedzi
22. Szybkie przemieszczanie sie miedzy różnymi Forami
23. Formularz oceny aktualnego wątku
24. Wygenerowanie wersji strony do druku
25. Wysłanie aktualnej strony e-mailem
26. Aktualne uprawnienia na Forum, kolejno:
MOŻESZ zakładać nowe wątki
MOŻESZ wysyłać odpowiedzi
MOŻESZ wysyłać załączniki
MOŻESZ edytować swoje posty
Wstawianie kodu HTML jest WYŁĄCZONE
Wstawianie kodu vB jest WŁĄCZONE
Wstawianie emotikon jest WŁĄCZONE
Wstawianie znacznikow [img] jest WYŁĄCZONE
27. Opcje administracyjne
Originally posted by Kubak
Tu prosba do adminow o wprowadzenie powyzsych zmian do mojego wczesniejszego posta, bo rzeczone 1440 minelo...
Zrobione
Originally posted by Kubak
Chyba "Oznacz wszystkie wątki na tym forum jako przeczytane" ?
No wlasnie o to mi chodzilo
Originally posted by mina86
Pare uwag
15. Liczba spojrzeń na wątek
Raczej "Liczba odsłon wątku" lub "Liczba wyświetleń wątku", bo "Liczba spojrzeń" to jakos nie po polsku.
Tutaj kierowalem sie troszke terminologia z dyskusji.pl tam ta kolumna nazywala się "Spojrzenia". Ale myślę że "Liczba wyświetleń wątku" bedzie calkiem ok.
19. Zaznacz to forum jako przeczytane
Ja bym to raczej okerślił jako "Oznacz wszystkie wątki na tym forum jako zaznaczone".
Chyba "Oznacz wszystkie wątki na tym forum jako przeczytane" ?
jestem za, bardziej opisowe i czytelne.
13. Edycja wiadomosci - powiedzie sie tylko wtedy gdy jest to nasza wiadomość
.. lub jestesmy moderatorami/adminami
O Wlasnie! i jeśli nie uplynęły 1440 minuty od zamieszczenia wiadomości na forum. Wiec proponuję formę:
13. Edycja wiadomosci - powiedzie sie tylko wtedy gdy jest to nasza wiadomość i jeśli nie upłynęły 1440 minuty od pierwszego zamieszczenia wiadomości na forum.
Tu prosba do adminow o wprowadzenie powyzszych zmian do mojego wczesniejszego posta, bo rzeczone 1440 minelo...
Kubak