Czy w O. można jednocześnie szukać dwóch wyrazów na wyświetlonej stronie, przykładowo: "cena" i "koszt", "drukarka" i "printer", "freeware" i "GPL", itp. poprzez jakiś łącznik typu "OR" "+" "|" ?
A jaki efekt chcesz uzyskać? Założeniem szukania na stronie w Operze jest przeskakiwanie do miejsca na stronie, gdzie występuje podana fraza. Jeśli podasz dwa wyrazy, które nie są obok siebie (jeden na początku, a drugi na końcu dokumentu na przykład), to do której części dokumentu Opera ma przeskoczyć?
Edit: http://operawiki.info/Skryptozakladki - część tekst i dane. Może się przyda.
Chciałbym by podświetlone były wszystkie alternatywne wyrazy, a przechodzenie między nimi (F3) odbywało się w kolejności wystąpienia na stronie. Obecnie najpierw można wyszukać jeden wyraz, a po przeszukaniu całej strony można zacząć drugi. Z mojego punku widzenia to nie ekonomiczne.
Skrypt "Zakreśl regularne wyrażenie" jest półśrodkiem, gdyż nie ma przechodzenia między podświetlonymi wyrazami, ale to już coś... - dziękuję za podpowiedź.
Rozumiem o co chodzi, ale nie znam sposobu na to. A znasz przeglądarkę, gdzie takie coś jest już możliwe?
Jak dla mnie wyszukiwanie jest dodatkiem do przeglądarki, koniecznym, ale dodatkiem.
W Operze i tak jest bardzo wygodne - przycisk "/" słowo - i już szukamy 
Z złożonością wyszukiwania nie przesadzajmy - to nie wyrażenia regularne (np. z poziomu konsoli w linuxie )
A jak chodzi o takie złożone wyszukiwanie - to od tego jest google, lub inne wyszukiwarki internetowe.
Proponuję dodawać parametr "site:_adres.strony.www_" i wtedy tak szukać - Google zaznacza nawet wszystkimi różne wyrazy oddzielnymi kolorami.
http://my.opera.com/polski/forums/topic.dml?id=94739
a tak poza tym to ja mam coś podobnego ale mniejszego. nie mam pojęcia na jakiej zasadzie to działa ale działa świetnie.
W pliku toolbara mam wpis w sekcji [Browser Toolbar.content]
ButtonXX, "podświetl"="Go to page, "h", 1, , "Podświetl""
Gdzie XX oznacza numer MOJEGO butona. U ciebie może to być inny numer, najlepiej ostatni w tej sekcji.