Jest może takie coś do opery? np. w postaci jakiegoś widżetu albo coś?
http://my.opera.com/community/forums/topic.dml?id=219823 - dla Opery 9.5 , wg tego, co jest napisane, to ma się niebawem pojawić na http://widgets.opera.com/ , jeszcze zawiera jakieś błędy.
Hmmm. Jak używasz Klienta poczty z Opery to przecież ci wyskakuja powiadomienia w dolnym prawym rogu. Możesz też sobie tak ustawić, że jak przyjdzie poczta, to się odegra jakiś dźwięk. To nie wystarczy ?