Witam.
Można już otwartą stronę przetłumaczyć jak to robi wyszukiwarka Google w swoich wynikach? [ Tłumaczenie strony ]
Jakiś przycisk lub pod LPM w meni.
Robert
Ja zrobiłem to w ten sposób:
Na stronie Google translator w polu do tłumaczenia stron utworzyłem wyszukiwarkę i nazwałem ją str.
Następnie w menu.ini w
[Edit Go Widget Popup Menu]utworzyłem wpis
Item, "Przetłumacz na Polski" = Copy & New page & Go to page, "str %c".
I to wszystko.
Po najechaniu na pasek adresu i kliknięciu prawym przyciskiem wybierasz " Przetłumacz na Polski" i już.
Dzięki.
Jeden nieistotny szczegół, dlaczego nie ma polskiego znaku "ł" w meni pod PPM?
Robert
Originally posted by RobWan:
Jeden nieistotny szczegół, dlaczego nie ma polskiego znaku "ł" w meni pod PPM?
Musisz mieć edytor tekstu, który zapisuje w UTF-8. Od tego to zalezy.
Dzięki.
Skąd Wy to wszystko wiecie!?
Robert
A ja zrobiłem jeszcze inaczej. Na stronie:
http://translate.google.pl/translate_tools?hl=pl
dodałem do ulubionych przycisk "polski".
Następnie z Menedżera zakładek - umieściłem na pasku osobistym. A z paska osobistego chwyciłem i upuściłem na pasku adresu. Schowałem pasek osobisty.
Teraz po wejściu na stronę, wystarczy tylko jedno kliknięcie i gotowe
Originally posted by yazoona:
A wystarczyło chwycić - czyli najechać na przycisk kursorem, wcisnąć lewy klawisz myszki i zaciągnąć od razu na pasek adresu.A ja zrobiłem jeszcze inaczej…
Tu http://operawiki.info/PrzyciskiUzytkownika masz więcej przycisków - poćwicz sobie
A widzisz, tego nie wiedziałem. Próbowałem przeciągnąć z Menedżera zakładek i się nie chciało. Dzięki za podpowiedź
Originally posted by Ryszard:
A wystarczyło chwycić
Z tym, że po chwyceniu trzeba jeszcze przytrzymać Shift
A jak ktoś chce przetłumaczyć tylko mały fragment strony, to zamiast całą wrzucać do google Translatora w osobnej karcie to polecam (wypróbowany już przeze mnie) sposób adasia z malutkim okienkiem z tekstem - http://adas.jogger.pl/2008/06/18/userjs-google-translate-w-operze/