Przycisk - zmiana wygladu

w dziale Dostosowywanie Opery do własnych potrzeb
1492z napisał(a):

To mój pierwszy post na tym forum, dlatego pragnę wszystkich serdecznie przywitać.
Nie jestem orłem w sprawie Opery i informatyki. Proszę was o pomoc.
Dodałem ze strony http://translate.google.pl/translate_tools?hl=pl przycisk na pasek narzędzi. Wszystko chodzi OK, ale chciałbym zmienić wygląd tego przcisku. Przejrzałem forum i znalazłem poradę jak to zrobić. Był tam przykład wskazujący, w którym miejscu trzeba dokonać zmianę, jednak przykład dotyczył bardzo prostej opcji, gdzie bardzo łatwo wyodrębnić fragment, który należy zmienić. Mój nowoutworzony przycisk jest opisany w folderze standard_toolbar tak:

Button6, "polski"=Go to page, "javascript:var t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.pl/translate_t?text=%27+t+%27&hl=pl&langpair=auto|pl&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.pl/translate?u=%27+escape(location.href)+%27&hl=pl&langpair=auto|pl&tbb=1&ie='+e;};", 1

i nie wiem gdzie jest fragment odpowiadajacy za wygląd przycisku.
Pokażcie, co, gdzie i jak zmienić. Może też podrzucicie jakiś ładnie wygladający przycisk (ikonkę)

golew napisał(a):

To przycisk który tłumaczy całą stronę? Jeśli interesowałby cię przycisk który otwierałby malutkie okienko z tłumaczeniem fragmentu strony to zainteresuj się może tym wpisem http://adas.jogger.pl/2008/06/18/userjs-google-translate-w-operze/
u mnie ów przycisk wygląda następująco:
Button4, "Go to page"="Go to page, "javascript:if(typeof google_translate=='function'){google_translate('auto|pl')}else{void(window.open('http://translate.google.com/translate%27+(document.selection.createRange().text?%27_t?text=%27+document.selection.createRange().text:%27?u=%27+escape(location.href))+%27&hl=en&langpair=auto|en&tbb=1'+(document.characterSet?'&ie='+document.characterSet:'')));}", , , "Window Mail Compose Icon""

na którymś kompie zmieniałam sobie ikonkę "Window Mail Compose Icon" na "Mail Redirected" - w mojej skórce była to taka fajna odbita strzałka

Ryszard napisał(a):

licz przecinki - ikonka ma być po 4 - Action, parameter1, parameter2, Action Title, Icon
action - Go to page,
paramertr1 - "javascript:var t=(Ble_ble_ble_amp;ie='+e;};",
parametr2 - 1
czyli trzeba dodać
,,"nazwa ikonki"

Originally posted by 1492z:

Może też podrzucicie jakiś ładnie wygladający przycisk (ikonkę)


Sprawdź http://my.opera.com/polski/forums/findpost.pl?id=2581312

1492z napisał(a):

Wielkie dzięki golew i Ryszard.
Skorzystałem z obu porad. Wszystko działa tak jak chciałem.