No właśnie, temat byłby nie na to forum, gdyby nie pewien szkopuł:
Wygląda na to, że zrobienie strony poprawnie wyświetlanej przez Operę jest zbyt trudne nawet dla twórców tej przegladarki. W tym świetle przestaje mieć pretensje do google, że pod Operą nie oferuje pełnej funkcjonalności picasaweb 
To nie sprawa Opery tylko CSSa na forum, więcej tu - http://my.opera.com/polski/forums/topic.dml?id=257196
Tymczasowo używaj: http://my.opera.com/community/forums/group.dml?id=195590