Linki w usenecie

w dziale Opera Mail - poczta, czat, grupy dyskusyjne i kanały informacyjne
gienekpa napisał(a):

Witam. Jak poprawnie umieszczać linki do wiadomości, żeby otwierały się one w czytniku grup dyskusyjnych?

Z tego co wyszukałem google to:

1. Każda wiadomość na grupie dyskusyjnej ma Message-ID: <XXX@XXX>

2. Żeby ją otworzyć w przeglądarce internetowej to należy wpisać http://www.42.pl/gg/Mesage-ID czyli na przykład http://www.42.pl/gg/hbibsp$vvs$1@news.onet.pl

W przeglądarce wszystko ładnie pokazuje.

Problem zaczyna się, gdy chcę żeby wiadomość otwierała mi się bezpośrednio w czytniku grup dyskusyjnych. Google mi podpowiedziało, że należy to zrobić tak:

czyli na przykład news:hbibsp$vvs$1@news.onet.pl
Opera zamiast otworzyć tą wiadomość w czytniku grup dyskusyjnych to mi utworzyła grupę dyskusyjną o nazwie hbibsp$vvs$1@news.onet.pl. Co robię nie tak? cry