Witam wszystkich,
Szukam wszelkich informacji dotyczacych lokallizacji Opery na Polski. Kto tworzy polską wersję, jak wyglada proces od strony technicznej?
Moze ktos podpowie namiary na jakiekolwiek info na temat tłumaczenia Opery na polski, byłbym wdzieczny poniewaz pomogłoby mi to w dokonczeniu pracy magsiterskiej (pisze o lokalizacjach przegladarek).
Dziękuję za link. Spróbowałem się skontaktować z Panem Andrzejem Olaczkiem, czekam na odpowiedź. Wyczytałem na jego blogu, że jest oficjalnym lokalizatorem Opery w Polsce. Wiecie czy ktoś mu pomaga w tłumaczeniach? Co jak co to dużo roboty;)
Originally posted by PrzemekF:
Wiecie czy ktoś mu pomaga w tłumaczeniach?
Nikt mu nie pomaga, jestem o tym przekonana. Pamiętam jednak, że niektóre decyzje związane z tłumaczeniem konsultował publicznie na blogu czy nawet na forum.