Po zainstalowaniu nowej Opery 10.51 jak odświeżam ikonę szybkiego wybierania to wygląda tak: (dwie górne ikony)
Opera.JPG
Dolne są jeszcze z poprzedniej wersji.
Mógłby mi ktoś pomóc jak to poprawić.
Jest tu pewna sugestia: http://my.opera.com/polski/forums/topic.dml?id=483701
Sprawdź czy nie masz zaznaczonej opcji dopasowania do szerokości w preferencjach.
szerokosc.png
Po jej uaktywnieniu i odświeżaniu speed diala robi się takie zjawisko jak opisałeś.
Dzięki Krzysieks.
Twoja porada pomogła.