W odruchu rozpaczy po upartym otwieraniu Opery w tempie 36s od kliknięcia do otwarcia okna (nie licząc otwierania strony) i ciągłym komunikowaniu że mam wiadomość której nie można zachować bo jej tak naprawdę nie ma (Zachowanie wiadomości nie powiodlo się. Komunikat serwera: wiadomość nie istnieje) przejechałem się po cache'ach.
Dojrzałem też ten w folderze C:\WINDOWS\Dane aplikacji\Opera\OPERA7\Mail\cache, na który wcześniej nie zwracalem uwagi.. No i .. opróżniłem to to.
na dodatek opróżniłem kosz. I co teraz?
Przy otwieraniu stwierdza że jest 790 nieprzeczytanych wiadomości.
Gdy uruchomić "Nieprzeczytane" zaczyna się odliczanie od 790 do zera i tyle - bo żadnych wiadomości nie widzę. To samo w każdym widoku.
Żeby było ciekawiej jak przejdę do karty jakiejść strony - przestaje odliczać. jak wybiorę znów pocztę - wznawia odliczanie. A po restarcie Opery od nowa (790 nieprzeczytanych itd.)
Oczywiście folder C:\WINDOWS\Dane aplikacji\Opera\OPERA7\Mail\storage pozostał bez zmian.
Powinienem zainstalować Operę raz jeszcze, czy co?
To moja rada, ale może lepiej się na razie wstrzymać z jej wykonaniem, może ktoś poradzi lepiej.
Przenieś sobie katalog Mail, ponownie zainstaluj Operę, stworzy się nowy katalog Mail.
Przenieś do niego z powrotem katalog index, zaimportuj swoje maile z katalogu storage (lepiej, żebyś nie miał ich prawie 800 
). Od nowa musisz skonfigurować konta.
Podobny przypadek miałem, gdy miałem 2 otwarte okna Opery, w jednym usunąłem część maili, potem zamknąłem to okno, a następnie zamknąłem drugie.
Za te niepoprawne wyświetlanie odpowiada zapewne jakiś wpis w którymś z plików, ale nie zdołałem się zorientować, jaki i gdzie.