Czy da sie kontynuowac sciaganie pliku jesli nie ma go w transferach???
mi się raczej udaje...
Nie wydaje mi się.
Może to zadziała:
Zacznij następne ściąganie od nowa. Wyłącz Operę. Podmień plik na większy i spróbuj ponowić.
Operą się prawdopodobnie nie da dociągnąć. Rozwiązaniem jest np. : http://my.opera.com/forums/showthread.php?threadid=64745
Można skorzystać z Getrighta czy też wget-a działającego w trybie tekstowym.