Witam! Przetłumaczyłem wymienione w tytule rozszerzenie na język polski. Przed wysłaniem do QuHno, chciałbym żebyście sprawdzili czy wszystko jest w porządku, bo nie jestem pewien poprawności tłumaczenia. Zamieszczam zrzut ekranu tutaj.
Ups! Właśnie dzisiaj wysłałem mu moje tłumaczenie :/.
Tak bywa. W takim razie proszę o usunięcie wątku.
Originally posted by chocimir:
Nie wiem czy jest taka potrzeba. Jeżeli zauważysz błędy w moim tłumaczeniu, to możesz o nich tu pisać (chociaż może o błędach, to lepiej pisać do mnie na PW).W takim razie proszę o usunięcie wątku.
Poszukuję jeszcze jakiegoś ciekawego tekstu po polsku "około 1500-2000 znaków z paragrafami o różnych długościach" do okienka podglądu. Czekam na sugestie .
http://literat.ug.edu.pl/niemen/001.htm
http://literat.ug.edu.pl/kitowic/025.htm
Zapomniałem wspomnieć, że muszą to być teksty na wolnej licencji. Te dwa raczej są "wolne", ale są też trochę długie.
Wolnych tekstów w języku polskim można szukać na wikiźródłach - http://pl.wikisource.org .
Originally posted by Saskatchewan:
z paragrafami
chyba z akapitami?
Originally posted by andol:
No, tak . Paragraf, to można mieć na kogoś .chyba z akapitami?
Originally posted by Saskatchewan:
Co???Paragraf, to można mieć na kogoś
O tempora, o mores!