problem z tłumaczem

w dziale Opera
chudini2003 napisał(a):

mam taki problem z moja opera ze jestem tak leniwy i niedouczony z angielskiego ze chce miec na pasku przycisk tłumacz jest dostepnych 30 roznych tłumaczen nawet na japonski ale na stronie lycos gdzie odbywa sie tlumaczenie nie ma polskiego ja za to znalazlem inna stronke i sobie pomyslalem ze tylko w pliku serch.ini w katalogu opery podmienie adres url na mój i wszystko bedzie dzialac a ja sie bede cieszyl z tlumaczenia z paska ale okazało sie ze to lipa i nie dziala poradzcie cos np jak dodac taki pasek zeby tlumaczylo na innej stronie z angielskiego na polski please help

symeon napisał(a):

1. podaj adres tej stronki
2. skorzystaj z programu Edytor wyszukiwarek (Opsed)

chudini2003 napisał(a):

adres strony to http://www.translate.pl/ nie jest idealna ale wyrazy tłumaczy dobrze

symeon napisał(a):

Jeszcz raz polecam programik "Opsed" do dorabiania własnych wyszukiwarek.

a to jest wyszukiwarka na stronie którą podałeś, z angielskiego na polski:

[Search Engine [COLOR=RED][B]XX[/B][/COLOR]]
Name=translate.pl - tl
URL=http://www.translate.pl/odp.php4?direction=1&word=%s
Query=
Key=tl
Encoding=iso-8859-2
Is post=0
Has endseparator=0
Search Type=105
VerbText=17063


gdzie dwa XX oznaczają odpowiednią liczbę w kolejnościi twoich wyszukiwarek.
wklej powyższy wpis do swojego pliku serch.ini w katalogu profili opery (sprawdz czy i gdzie masz ten katalog i plik w pomocy opery / o operze).

poza tym poczytaj ten post , może znajdziesz coś odpowiedniego.

PS. nie wiem dlaczego ale nie chce wyświetlac dobrze polskich znaków na http://www.translate.pl/ poprzez Opsed'a, gdy się skonfiguruje translator z polskiego na angielski. nic nie pomaga przestawianie kodowania. może ktoś wie jak to zrobić ?