Thunderbird ma taki ficzer że do jednego konta mogę przypisać różne tożsamości, czyli różne adresy e-mail, adresy zwrotne i stopkę. Odpowiadając na maila TB ustawia się automatycznie na odpowidnią tożsamość. Bardzo brakuje mi tego w Operze, a może jest jakiś sposób? Pomocne jest to kiedy ma się przekierowanie z różnych maili na jedną skrzynkę.
Można w drugim koncie po prostu odznaczyć sprawdzanie poczty co n minut oraz pobieranie mailów przy manualnym sprawdzaniu poczty. Pamiętaj, że musisz podać poprawny adres nadawcy (i ewenatualnie adres zwrotny), no chyba że nie chcesz otrzymać odpowiedzi na maila.
Stwórz drugie takie same konto z innym mailem itp., i uzupełnij dane tylko serwera SMTP (te do wysyłania).